Chiarimento

All’art. 8, paragrafo 4 del disciplinare di gara è così enunciato:” Nei casi in cui l’avvalimento sia finalizzato a migliorare l’offerta, non è consentito che alla stessa gara partecipino sia l’ausiliario che l’operatore che si avvale delle risorse da questo a messe a disposizione, pena l’esclusione di entrambi i soggetti.” Si chiede di precisare se il riferimento “alla stessa gara” sia da intendersi come “allo stesso lotto” o si riferisca alla gara nel suo complesso (quindi la partecipazione ad uno qualsiasi dei 6 lotti). Infatti, avendo ogni lotto un CIG univoco, si ritiene che il bando di gara sia composto da sei gare distinte.