appalto per la progettazione esecutiva e la realizzazione di una stazione di rifornimento di idrogeno presso il C.S.A. di Verona: Elenco chiarimenti

• Spett.le Stazione Appaltante, con la presente si chiede di rettificare e aggiornare la categoria SOA indicata in gara ossia la OG06 Acquedotti, ...

  Domanda del: 19/09/2024 aggiornata il 19/09/2024

• Si precisa che la categoria OS3 – “IMPIANTI IDRICO-SANITARIO, CUCINE, LAVANDERIE - Riguarda la fornitura, il montaggio e la manutenzione o ristrutturazione di impianti idrosanitari, di cucine, di lavanderie, del gas ed a...

• BANDO DI GARA N. 22/2024 – CIG B30311644E; CUP J34E23000130005

  ...
  Domanda del: 19/09/2024 aggiornata il 19/09/2024

• BANDO DI GARA N. 22/2024 – CIG B30311644E; CUP J34E23000130005

   

  Progettazione esecutiva e la realizzazione di una stazione di r...

• Riguardo al profilo di rifornimenti, si presume che il numero di riempimenti sia uniforme nell｀arco delle 24 ore o ci saranno dei picchi durante...

  Domanda del: 02/10/2024 aggiornata il 02/10/2024

• Il numero di rifornimenti nell’arco della giornata non sarà uniforme.  Si stimano dei picchi fino al massimo di 6 veicoli paralleli. È ragionevole pensare che il numero di rifornimenti in orario notturno, 22:00 – 6:00, sarà ri...

• Il rifornimento diretto dal trailer senza stoccaggio è un requisito fondamentale? In caso affermativo, è accettabile una portata ridotta?

  Domanda del: 02/10/2024 aggiornata il 02/10/2024

• Il rifornimento diretto dal trailer non è previsto.

• L’erogatore da 700 bar high flow è indicato con una portata di 10 kg/min. Ciò significa 166g/s, che non è disponibile in commercio. Si può suppo...

  Domanda del: 02/10/2024 aggiornata il 02/10/2024

• Si conferma che i protocolli di rifornimento in SAE J2601, attualmente vigenti, sono vincolati a una portata massima di massa di 60 g/s (3,6 kg/min). Trattasi di refuso.

• Come viene calcolata la capacità di stoccaggio totale? Include solo i serbatoi di stoccaggio ad alta pressione o anche i rimorchi di alimentazio...

  Domanda del: 02/10/2024 aggiornata il 02/10/2024

• Come indicato al par. 5.2.3. della Relazione Generale, il quantitativo massimo di idrogeno in deposito sarà di 3.500 kg:

  • n°4 unità di stoccaggio fisse da 350b...

• Si presume che i tempi di rifornimento indicati (5min/10kg per LDV e 15min/50kg/HDV) debbano essere raggiunti dall｀intera stazione (erogatori mu...

  Domanda del: 02/10/2024 aggiornata il 02/10/2024

• Ogni singola pistola di erogazione deve essere in grado di rifornire idrogeno nei tempi indicati in capitolato parte prima (art. 3) e parte seconda (capitolo 6), considerando la contemporaneità di erogazione di tutte le ...

• Non viene richiesto un contratto di assistenza o un corso di formazione per l｀operatore. Si deve presumere che gli anni di garanzia includano un...

  Domanda del: 02/10/2024 aggiornata il 02/10/2024

• L’erogazione di idrogeno sarà eseguita esclusivamente da personale designato, previa specifica formazione obbligatoria. Il corso di formazione per l’operatore è obbligatorio, come indicato all’ “Allegato 1 - Titolo IV- N...

• Ci sono 7 aree separate per i recipienti di stoccaggio, ognuna con un massimo di 500 kg. Sarebbe possibile avere configurazioni più grandi (>...

  Domanda del: 02/10/2024 aggiornata il 02/10/2024

• Come indicato nella sezione 2.5 “Unità di stoccaggio” dell’“Allegato 1 - Titolo II- Modalità costruttive della Regola tecnica di prevenzione incendi per la progettazione, costruzione ed esercizio degli impianti di distri...

• Spett.le Stazione Appaltante, alla luce del combinato disposto di cui all’art. 100 Dlgs 36/2023 nonché artt. 2 comma 2 e 30 comma 1del relativo ...

  Domanda del: 02/10/2024 aggiornata il 02/10/2024

• Si conferma quanto sopra illustrato.

• Spett.le Stazione Appaltante, in riferimento al capitolo “Tempi esecutivi” del Disciplinare di gara e relativo documento “Cronoprogramma delle l...

  Domanda del: 02/10/2024 aggiornata il 02/10/2024

• Nell’ambito della presente procedura di gara non è richiesta al concorrente la presentazione di un cronoprogramma delle lavorazioni, pertanto la risposta è negativa.

  ...

• Si chiede conferma che l｀attività ｀｀attivazione impianto｀｀, come da cronoprogramma, non contiene l｀avvio commerciale della stazione di servizio....

  Domanda del: 03/10/2024 aggiornata il 03/10/2024

• Il cronoprogramma di appalto è strutturato il tre fasi:

  Progettazione esecutiva (complessivi 45 giorni naturali e consecutivi);

• Spett.le Stazione Appaltante, si chiede conferma che la dichiarazione di diniego di accesso agli atti con indicazione delle parti dell｀offerta t...

  Domanda del: 07/10/2024 aggiornata il 07/10/2024

• Si conferma quanto sopra illustrato.

• Spett.le Stazione Appaltante, si chiede conferma che in caso di partecipazione in qualità di costituendo RTI, il documento ｀｀modulo dati impresa...

  Domanda del: 07/10/2024 aggiornata il 07/10/2024

• Si conferma la possibilità di presentazione del “modulo dati impresa” nella modalità sopra illustrato.

• Spett.le Stazione Appaltante, in caso di avvalimento interno, si chiede conferma che sia possibile per la società partecipante alla procedura in...

  Domanda del: 07/10/2024 aggiornata il 07/10/2024

• Ferma restando l’obbligatorietà di produrre ogni documento previsto dall’art. 104 del D.Lgs. 31 marzo 2023, n. 36 e dal disciplinare di gara, si conferma la possibilità per l’impresa che partecipa al raggruppamento temporaneo ...

• Si chiede se sarebbe accettabile considerare un sistema di scambio di rimorchi (trailer swap) come possibile soluzione. In questo modo si ridurr...

  Domanda del: 09/10/2024 aggiornata il 09/10/2024

• La soluzione prospettata nel quesito non è ammissibile.

• Si richiede di caricare in piattaforma l｀esito del progetto di prevenzione incendi comprensivo di: (i) Elaborati effettivamente consegnati; (ii)...

  Domanda del: 10/10/2024 aggiornata il 10/10/2024

• Ai fini della partecipazione alla procedura di gara non è previsto di rendere disponibile ai concorrenti la documentazione come richiesta i punti (i) e (ii) in quanto ogni prescrizione impartita dal Comando Provinciale Vigili ...

• Si richiede di dare evidenza delle offerte effettivamente ricevute da parte dei fornitori di bombole Tipo I o Tipo III/IV per la formulazione de...

  Domanda del: 10/10/2024 aggiornata il 10/10/2024

• Non è previsto che eventuali offerte acquisite in fase progettuale vengano rese disponibili ai concorrenti.

  Si conferma che nella redazione del cronoprogramma c...

• Si richiede se è possibile ottimizzare gli elementi principali della fornitura idrogeno in eccesso o in difetto, garantendo l｀output massimo di ...

  Domanda del: 10/10/2024 aggiornata il 10/10/2024

• Si chiede di riformulare il quesito in maniera più chiara.

• Si chiede conferma che due erogatori singoli posizionati affiancati tra loro possano essere considerati equivalenti ad un erogatore doppio

  Domanda del: 10/10/2024 aggiornata il 10/10/2024

• La risposta è negativa.

• È indicato che la quantità massima di idrogeno in deposito nelle unità di stoccaggio sia di 3.500 kg. Chiediamo conferma che sia consentito ridu...

  Domanda del: 10/10/2024 aggiornata il 10/10/2024

• La risposta è negativa.

• Si richiede se la stazione sarà operativa dalle 06.00 alle 22.00 con tecnico formato per l’esecuzione del rifornimento oppure indicare l’effetti...

  Domanda del: 10/10/2024 aggiornata il 10/10/2024

• Ai fini della formulazione dell’offerta l’impianto è da considerarsi erogante 24 ore su 24.

• Buongiorno, in merito al bando di gara 22/2024, vista la complessità dei lavori da eseguire, al fine di poter formulare un｀offerta tecnica adegu...

  Domanda del: 11/10/2024 aggiornata il 11/10/2024

• In considerazione della richiesta formulata, tenuto conto sia dell’interesse a favorire la più ampia partecipazione alla presente procedura di gara sia della necessità per la scrivente stazione appaltante di garantire il...

• Spett.le Stazione Appaltante, da un｀analisi dei documenti tecnici di gara, in relazione alle performance della stazione, viene richiesto: • Temp...

  Domanda del: 11/10/2024 aggiornata il 11/10/2024

• La progettazione dell’impianto dovrà essere tale da garantire dal punto di vista tecnico i tempi di rifornimento indicati. Con ciò si intende che gli stoccaggi e le tubazioni dovranno essere dimensionati e realizzati in ...

• Si richiede se sia possibile rivedere in eccesso o in difetto il numero unitario dei componenti della stazione, mantenendo una capacità giornali...

  Domanda del: 11/10/2024 aggiornata il 11/10/2024

• Non è chiaro quali siano i componenti della stazione oggetto di eventuale riduzione/aumento.

• Si richiede se sia previsto che gli erogatori debbano essere certificati dall｀ente metrologico italiano

  Domanda del: 11/10/2024 aggiornata il 11/10/2024

• L’erogatore deve risultare conforme alle norme metrologiche valide in Italia. Gli erogatori devono essere muniti di Certificazione MID (Direttiva 2014/32/UE, Strumenti di Misura).

• Si richiede se ogni erogatore debba contenere un solo rilevatore di massa.

  Domanda del: 11/10/2024 aggiornata il 11/10/2024

• Ogni punto di erogazione (pistola) deve essere dotato di misuratore di idrogeno erogato, quindi ogni erogatore doppio deve essere dotato di 2 misuratori.

• Buongiorno, con riferimento alla gara in oggetto, considerata la complessità delle valutazioni tecniche/economiche necessarie per un’offerta com...

  Domanda del: 11/10/2024 aggiornata il 11/10/2024

• Si veda la risposta al chiarimento n. 23.

• proroga dei termini di presentazione e apertura offerte

  Domanda del: 14/10/2024 aggiornata il 14/10/2024

• AUTOSTRADA DEL BRENNERO S.p.A.

  Via Berlino, 10 - 38121 TRENTO

• Si chiede conferma che al posto di un erogatore doppio sia consentito offrire due erogatori singoli che offrano pari funzioni

  Domanda del: 14/10/2024 aggiornata il 14/10/2024

• Non è consentito fornire due erogatori singoli al posto di un erogatore doppio.

• Si chiede conferma che presso una colonnina con il doppio erogatore sia possibile e obbligatorio rifornire due veicoli in contemporanea

  Domanda del: 14/10/2024 aggiornata il 14/10/2024

• La colonnina con il doppio erogatore deve poter rifornire due veicoli in contemporanea.

• Facendo seguito al chiarimento n. 25 e riferimento alla risposta del chiarimento n. 24, si richiede, per esempio, se sia possibile ottimizzare l...

  Domanda del: 14/10/2024 aggiornata il 14/10/2024

• Come riportato al capitolo 2.3 “Stoccaggio” della “Relazione tecnica impianti meccanici”:

  ｀｀Per il caso in esame, si è optato per:

• Si richiede se la misura legale dell’ idrogeno, per la fornitura diretta al pubblico, debba essere effettuata solo con erogatori prodotti da fab...

  Domanda del: 14/10/2024 aggiornata il 14/10/2024

• Gli strumenti utilizzati per la misura fiscale dell’idrogeno devono essere certificati secondo la direttiva MID 2014/32/EU. Dovrà essere consegnata la certificazione del totalizzatore MID montato a bordo dell’erogatore. ...

• Si richiede alla stazione appaltante, in risposta al quesito 26, se per “norme metrologiche valide in Italia”, si intenda che anche il Fabbrican...

  Domanda del: 16/10/2024 aggiornata il 16/10/2024

• In fase di approvazione materiali saranno richieste le certificazioni delle attrezzature (erogatori) da installarsi, rilasciate dal produttore delle apparecchiature, che dovranno essere valide per l’installazione nella Comunit...

• Si richiede di confermare che l｀assunzione per i 3500 kg/H2/max_giorno potenzialmente erogati in continuo è basata per il 60% su rifornimento da...

  Domanda del: 17/10/2024 aggiornata il 17/10/2024

• Si conferma quanto esposto nel quesito.

• Si richiede di dare evidenza del calcolo alla base delle ore di ｀｀uptime｀｀(tempo di utilizzo sulle 8760 ore disponibili/anno) e ｀｀dowtime｀｀ (tem...

  Domanda del: 17/10/2024 aggiornata il 17/10/2024

• Ai fini della partecipazione alla procedura di gara non è previsto di rendere disponibile ai concorrenti il calcolo alla base delle ore di “uptime” e “downtime”. Il concorrente dovrà prevedere l’utilizzo di tecnologie id...

• É possibile partecipare in RTI con un soggetto partecipato dalla stessa stazione appaltante senza ricadere in conflitto di interesse?

  Domanda del: 17/10/2024 aggiornata il 17/10/2024

• Ogni valutazione circa la sussistenza o meno di situazioni di conflitto di interesse e qualsivoglia esame dei requisiti oggettivi e soggettivi di partecipazione alla procedura di gara sarà effettuata, in base ai rispettivi amb...

• Si richiede se è necessaria l’omologazione ministeriale (fiscalizzazione) per l’erogatore idrogeno oltre alla normale certificazione CE.

  Domanda del: 21/10/2024 aggiornata il 21/10/2024

• L’erogatore deve montare un misuratore di portata con certificazione per impieghi fiscali MID.

• Si richiede di fornire il calcolo della superficie di scambio di ciascuno dei 6 scambiatori di calore previsti a PFTE

  Domanda del: 21/10/2024 aggiornata il 21/10/2024

• Non è previsto che il calcolo oggetto di richiesta sia messo a disposizione agli operatori economici da parte della stazione appaltante.

• Spett.le Stazione Appaltante, si chiede conferma che la polizza per la progettazione prevista dall’ art. 24.1 dello schema di contratto potrà es...

  Domanda del: 21/10/2024 aggiornata il 21/10/2024

• La risposta è affermativa.

• Spett.le Stazione Appaltante, considerando che la categoria OG 01 riguarda una minima parte dei lavori si chiede conferma che la polizza decenna...

  Domanda del: 21/10/2024 aggiornata il 21/10/2024

• Come indicato all’art. 24.4 dello schema di contratto, qualora l’importo contrattuale sia superiore al doppio della soglia di cui all’art. 14 del D.Lgs. 31 marzo 2023, n. 36, l’Appaltatore è obbligato a stipulare, con decorren...

• Si richiede cortesemente di mettere a disposizione la documentazione autorizzativa da cui evincere le prescrizioni cui ottemperare. Essendo part...

  Domanda del: 21/10/2024 aggiornata il 21/10/2024

• Si veda la risposta fornita nell’ambito del chiarimento n. 17.

• si richiede se è stata eseguita l｀hazop e relativa relazione. Inoltre si richiede se è stata eseguita analisi del rischio e relativa relazione

  Domanda del: 21/10/2024 aggiornata il 21/10/2024

• Non è stata eseguita l’HAZOP (Hazard and Operability studies).

  Al fine dell’indizione della presente procedura di gara è stato redatto e allegato al PFTE opportuno pi...

• Spett.le Stazione Appaltante, con la presente chiediamo la concessione di una ulteriore proroga della data di presentazione della gara in oggett...

  Domanda del: 23/10/2024 aggiornata il 23/10/2024

• Tenuto conto dell’esigenza per la scrivente Stazione Appaltante di garantire il rispetto delle tempistiche di cui alle milestone previste nell’ambito del Piano per la Ripresa e Res...

• Per quanto riguarda gli scambiatori H2/Co2 si tratta di scambiatori del tipo “ad espansione” o del tipo “allagati” ? Si ringrazia per la precisa...

  Domanda del: 23/10/2024 aggiornata il 23/10/2024

• Il sistema di refrigerazione è da dimensionare per l’abbinamento agli erogatori previsti in progetto. La capacità di raffreddamento dovrà consentire il rifornimento simultaneo di più mezzi soddisfacendo i prerequisiti sui temp...

• Nel disciplinae in più punti è riportata la nota in neretto e sottolineata: il concorrente medesimo è invitato a non includere e/o indicare nell...

  Domanda del: 24/10/2024 aggiornata il 24/10/2024

• Non si ravvisano all’interno del disciplinare di gara punti ove sia richiesto di allegare il documento di identità del firmatario.

  La richiesta di indicazione ...

• Buongiorno, vista la complessità, l｀importanza e l｀articolazione delle prestazioni oggetto dell｀appalto, la necessità di predisporre un｀articola...

  Domanda del: 25/10/2024 aggiornata il 25/10/2024

• Si veda la risposta al chiarimento n. 44.

• Buona sera, La scrivente società xxxxxx, in riferimento alla gara in oggetto, al fine di predisporre un’offerta tecnico-economica il più possibi...

  Domanda del: 25/10/2024 aggiornata il 25/10/2024

• Si veda la risposta al chiarimento n. 44.

• Allegato A6 (corrispondente al documento richiesto al punto A10 a pagina 14 del disciplinare: ｀｀indicazione dei dati necessari per l｀individuazi...

  Domanda del: 25/10/2024 aggiornata il 25/10/2024

• La risposta è affermativa.

  In sede di aggiudicazione o di stipula del contratto verrà richiesta conferma rispetto al/ai titolare/i effettivo/i indicati in sede di pre...

• Spett.le Stazione Appaltante, con riferimento all｀allegato ｀｀criteri e sub-criteri di valutazione｀｀, ed in particolare al punto T.7, che richied...

  Domanda del: 25/10/2024 aggiornata il 25/10/2024

• Si conferma che al fine dell’attribuzione del punteggio relativo al criterio T.7 verrà preso in considerazione il possesso della certificazione SA 8000.

• Alla richiesta di fornire delle schede tecniche per i criteri T.3.1, T.3.2 e T.4, si richiede gentilmente se è previsto un limite di formattazio...

  Domanda del: 25/10/2024 aggiornata il 25/10/2024

• Non è prevista limitazione di formattazione e pagine per le singole schede tecniche da prodursi in relazione ai criteri T.3.1, T.3.2 e T.4.

• Buona sera, siamo a richiedere dove poter trovare tra i documenti di gara il calcolo della parcella. Grazie

  Domanda del: 28/10/2024 aggiornata il 28/10/2024

• Nel disciplinare di gara alle pagine 5 e 6 è riportata la tabella contenente tutti i dati utilizzati per il calcolo della parcella (classe e categoria delle opere, descrizione, codice, importo dell’opera, codice delle prestazi...

• Spett.le Stazione Appaltante, si chiede conferma che i due CCNL indicati nel Disciplinare di gara (CCNL metalmeccanici, CCNL edilizia) siano alt...

  Domanda del: 28/10/2024 aggiornata il 28/10/2024

• I CCNL indicati nel disciplinare di gara (CCNL metalmeccanici, CCNL edilizia) non sono da ritenersi alternativi tra loro. E’ in ogni caso possibile per il concorrente indicare uno solo dei citati CCNL. L’operatore economico co...

• Spett.le Stazione Appaltante, si chiede conferma che, in caso di partecipazione in costituendo RTI, la dichiarazione di subappalto resa congiunt...

  Domanda del: 28/10/2024 aggiornata il 28/10/2024

• Si conferma la possibilità di sottoscrizione come sopra illustrata.

• Spett.le S.A., come dato di partenza del consumo giornaliero di idrogeno sono stati impostati 3500 kgH2/giorno. Tenendo conto del carro previsto...

  Domanda del: 29/10/2024 aggiornata il 29/10/2024

• I quesiti di cui ai punti 1), 2), 3), 4) e 5) (i) non sono ritenuti pertinenti ai fini della partecipazione alla presente procedura di gara.

  Per quanto attiene al que...

• Spett.le Stazione Appaltante, in merito al criterio T.6 relativo all’estensione del periodo di garanzia sugli impianti installati rispetto al pe...

  Domanda del: 29/10/2024 aggiornata il 29/10/2024

• La durata minima della garanzia dovrà essere pari a dodici mesi. Trova applicazione la disciplina di cui all’art. 1495 del Codice Civile.

• Spett.le Stazione Appaltante, alla luce delle varie risposte tecniche alle FAQ e alla difficoltà di ricevere le varie offerte tecniche ed econom...

  Domanda del: 29/10/2024 aggiornata il 29/10/2024

• Si conferma quanto già espresso in risposta alle analoghe richieste di cui ai chiarimenti n. 44, n. 47 e n. 48.

• In caso di raggruppamento temporaneo di imprese da costituire, formato da 2 consorzi, la sottoscrizione dell｀offerta tecnica ed economica deve e...

  Domanda del: 31/10/2024 aggiornata il 31/10/2024

• Nel caso sopra illustrato, ferma restando la presentazione e sottoscrizione della documentazione amministrativa richiesta dalla lex di gara in capo a ciascuna delle consorziate esecutrici indicate dai due consorzi raggruppandi...

• Spett.le Stazione Appaltante, da una verifica dell’art. 3 del disciplinare di gara, pag. 5/6, inerente il valore economico relativo al compenso ...

  Domanda del: 31/10/2024 aggiornata il 31/10/2024

• In funzione delle prestazioni da eseguirsi nell’ambito della progettazione esecutiva si conferma il calcolo della parcella come riportato nel disciplinare di gara.

• Buongiorno; Considerata la settimana stringente e la difficoltà a recuperare le informazioni sia a livello nazionale che internazionali per le F...

  Domanda del: 31/10/2024 aggiornata il 31/10/2024

• La risposta è negativa.

  Si veda anche la risposta ai chiarimenti n. 44, n. 47, n. 48 e n. 57.